نشانه سرطان

زمانی که دکتر هان در اتاق بازرسی بیمارستان به قتل می‌رسد، محققان چندین مظنون را مورد سوال قرار می‌دهند: همکار و معشوقه طولانی‌مدت او دکتر ماری نوواکوا (که او با پرستار جیřینا به او خیانت کرده بود)، خود پرستار، دکتر پتر (که او مانع پیشرفت شغلی‌اش شده بود)، یک بیمار سالخورده به نام زیما و رئیس ناکارآمد کلینیک. در حالی که پلیس به بررسی شهادت‌های صادقانه و فریبنده می‌پردازد، رقابت‌های حرفه‌ای پیچیده و درهم‌تنیدگی‌های شخصی در میان کارکنان بیمارستان روشن می‌شود.