لمبرت

پس از درگذشت پدر یانِک، مادری که سال‌ها او را ندیده است به دیدنش می‌آید و ادعای مالکیت آپارتمانی را می‌کند که پدر و او در آن زندگی می‌کردند. او با برادر ناتنی‌ترش نوربرت روبه‌رو می‌شود که مصمم است با او بماند. در جریان درگیری، انگشت یانِک قطع می‌شود. مادرش به بیمارستان می‌آید و او را به خانه می‌برد...