خشن و آماده
Rough and Ready
در نیویورک، بیل استراتون ازدواج یک دوستش را نجات می‌دهد، اما نامزد بیل، اوولین، وضعیت را اشتباه می‌فهمد و باور می‌کند که بیل به او وفادار نیست. او نامزدی خود را به هم می‌زند و بیل، به خاطر پشیمانی، به آلاسکا می‌رود. در شهر یلو گالتچ، بیل با "سیلور" جک بلمنت، مردی که تقریباً باعث خراب شدن ازدواج دوست بیل شده، ملاقات می‌کند.
