به سمت شمال
Headin' North
پس از اینکه به پدرش کمک کرد تا از قانون فرار کند، جیم کورتس به سمت شمال می‌رود در حالی که مارشال او را تعقیب می‌کند. او و دوستش اسنیکر با تغییر لباس با دو بازیگر، از مارشال فرار می‌کنند. حالا مجبور به اجرای نمایش‌های وادویل هستند و جیم مردی را که مسئول مشکلات او و پدرش است در همان سالون پیدا می‌کند.
