ضربه به خانه

دیناه میدلتون، زن کارآفرین کانادایی، با ویرانی عمیقی روبه‌رو می‌شود وقتی پسر نوجوانش، الکس، به خاطر تصادف با وسیله نقلیه فراری جان می‌بازد. وقتی پلیس هیچ مظنونی پیدا نمی‌کند، او به کارآگاه خصوصی تبدیل می‌شود تا قاتل را بیابد. او قاتل را تا نیویورک تعقیب می‌کند و در می‌یابد که این جرم به معاهده استرداد بین کانادا و ایالات متحده محدود نمی‌شود. او به شدت مصمم می‌شود تا مجرم را به عدالت برساند.