و شبنار زنگی به چه میماند
And a Nightingale Sang
در نیوکاستلِ طبقه کارگر خانواده استوت در برابر نبردهای شخصی خود میایستد با سایهٔ جنگ جهانی دوم در پسزمینه، هلن استوت که بیش از سی سال دارد و لنگ میزند تصمیم میگیرد کنار قفسه بماند تا اینکه با نُورمن، نظامی با لندن، آشنا میشود و عاشق او میشود در عین حال خواهر کوچکش جویس با مردان ارتباط خوبی دارد و به ویژه وقتی شوهرش از پادگان در مرخصی میآید، به شهرت در میان نیروها دست مییابد
