زاتیکاچ بر روی ملکه

کاپیتان زاروبا پس از دریافت یک نکته ناشناس که به سبک زندگی ظاهراً تجملاتی تکنسین شیمی، داگمار کرالوا، اشاره دارد، تحقیق می‌کند. وقتی کرالوا برای بحث در مورد این موضوع فراخوانده می‌شود، مشاجره او با مهندس وانیچک، که به طور مخفیانه یک کارخانه الکل تقلبی در حومه شهر را اداره می‌کند، باعث وحشت در میان شبکه غیرقانونی تحت رهبری هتل‌دار چرنý می‌شود. وقتی کرالوا در نزدیکی محل یک مسافر کشته شده پیدا می‌شود، کالبدشکافی نشان می‌دهد که قاتل متفاوتی وجود دارد و تحقیقات قتل موازی آغاز می‌شود. تیم‌های جنایی کارخانه تقطیر مخفی را کشف می‌کنند و به تدریج انگیزه‌ها و مرتکبان هر دو قتل را کنار هم می‌گذارند.