نیمه شب پایان

ژوئن ۱۹۴۵. در آسیاب دورافتاده‌ای در ولتربک اشغالی آمریکا، یک قتل پنج‌نفری رخ می‌دهد. آسیابان و همسرش، دو پسرشان و دخترشان ایرما به اتهام قتل محکوم می‌شوند و سپس دخترشان آویخته می‌شود و با نشان‌های اس‌اس لکه‌دار می‌شود. اما زنی پناهنده جوان به نام کارن کتِه که ریشه‌ها و تاریخچه‌اش برای هیچ‌کس در روستا روشن نیست، به‌تصادف در کشتار زنده می‌ماند. تحقیقات به هدایت دیو گلدبِیکِر، کارمند یهودی سرویس مخفی ایالات متحده که والدینش در کمپ همدان کشته شده‌اند، سپرده می‌شود. تحقیقات او به‌زودی بر کارن کتِه متمرکز می‌شود، کسی که گلدبِیکِر گمان می‌کند باید هدف اصلی حمله بوده باشد. کتِه مظنون به سابقه نگهبان اردوگاه کار اجباری است.