تمام خانواده آنجا بودند!
Toute la famille était là!
آقای کاتینیاک، قصاب خوک در پریگور، قصد دارد پسرش ویکتور را با دختر یک قاضی ازدواج دهد. آنچه او نمی‌داند این است که پسرش در خفا آهنگ می‌نویسد و به عنوان خواننده در یک کاباره شروع به کار کرده است. اوضاع بدتر می‌شود وقتی که جوان یک معشوقه دارد. وقتی این خبر فاش می‌شود، تمام خانواده عصبانی می‌شوند. یک شب، وقتی ویکتور به خانه برمی‌گردد، همه آنجا هستند و منتظر او هستند.
