خط اصلی به ترور

آکیاما یک کارآموز است که از آلودگی صوتی ناشی از قطارهای سریع‌السیر و حملات قلبی که این صداها در بیماران مسن بیمارستان ایجاد کرده‌اند، disgusted است. او نقشه می‌کشد تا در عرض ده روز یک واحد از عملیات را مختل کرده و نابود کند. او به راه‌آهن ملی ژاپن هشدار می‌دهد که اگر هیچ اقدامی برای کاهش صدا انجام نشود، یک قطار سریع‌السیر را از ریل خارج خواهد کرد. تاکیگاوا کارآگاه پلیس است که برای متوقف کردن او فرستاده شده است.