در برابر زنان با جذابیت‌های زیادی، تمام حیله‌ها مجاز است
Bei hübschen Frauen sind alle Tricks erlaubt
تابستان است. برای فرار از یک تعطیلات دوساله در جنگل باواریای همراه با دوست‌دخترش هانا و خانوادهٔ او، دانیل قول می‌دهد خانه‌ای ساده را در جزیرهٔ تفریحی برای شرکت پدرش بازسازی کند. با این بهانه، دانیل و بهترین دوستش مارک به هر کاری دست می‌زنند تا شب خوشی داشته باشند. اما وقتی هانا به طور ناگهانی به آن‌ها سر می‌زند و دروغ دانیل با او رو به رو می‌شود، حال و هوای مهمانی‌شان رو به توندی می‌رود. برای پس گرفتن دوست‌دخترش، دانیل هر چه در کتاب هست انجام می‌دهد.
