از آرژانتین تا مکزیک

مسافران هنسل و زیکموند از آفریقا به آمریکای جنوبی سفر می‌کنند. در سفر خود برای فیلم‌برداری، آنها ابرهای ملخ را در دشت‌های چاکوی آرژانتین، یک مزرعه مار در بوتانتان، آسمان‌خراش‌ها در بوئنوس آیرس و ریودوژانیرو، دیداری از جذامی‌ها در پاراگوئه، آبشارهای ایگواسو، یک اکتشاف جسورانه به جنگل‌های حوضه رودخانه مارانیون برای شکار شکارچیان جمجمه، یک سکونتگاه هندی در پاناما و سفر به‌طور ناگهانی در مکزیک در میان ویرانه‌های معابد باستانی هندی و هرم‌ها به پایان می‌رسد.