نگر کُولی

در آفریقای جنوبی، تعداد کمی از سفیدپوستان متوجه می‌شوند که استعمار و آپارتاید منسوخ شده‌اند و دستورات انسانی باید شامل تمام جمعیت آفریقای جنوبی شود. یکی از آن‌ها یان اسنایدر، یک وکیل جوان است. اما او با ایده‌های پیشرفته‌اش تنهاست. کاپیتان بروک که مکالمه‌ای بین اسنایدر و خدمتکار رنگین‌پوست، کیل کُولی را شنیده، این موضوع را به او گوشزد می‌کند. او به شدت به اسنایدر هشدار می‌دهد که معترضان از طرف مخالفان سیاه‌پوست قبلاً مورد تیراندازی قرار گرفته‌اند...