مادر من و ناگهان پدرم هم
Meine Mutter und plötzlich auch mein Vater
هیلی فیلد صاحبخانه آتی و مادرش هی دی دوباره به عنوان تیمی دو نفره کوپرکانن را اداره میکنند. در حالی که میهمانخانه هی دی با سرعت کامل کار میکند، تونی میخواهد در مسافرخانه روستایی تازه بازسازیشده خود کمی به عقب رانش دهد. نام جدید «کوپرکَنیچن» قرار است مفهوم کمافت وافزودۀ تردی را نشان دهد: آشپزی به سبک خانگی برای مهمانان میدره. با این حال، سرآشپز جدیدشان، سباستین هولتمن، بالاترین استانداردهای آشپزی را با خود میآورد. او فقط دست پر ندارد، بلکه نسبت به خود بسیار مطمئن است. تونی از این که سباستین میخواهد دوباره با نام خود بهطور مستقل فعالیت کند، شگفتزده است.
