یک زنجیره برای دو نفر
Une chaîne pour deux
ویکتور گرانویل، مالک کارخانهٔ دوچرخهای با نام خود، متوجه میشود که بیماری جدی دارد و شرکت کوچک خود را به گروه نیودیل واگذار میکند. کورین، مدیر اجرایی جوان در نیودیل، به عنوان ریاست گرنویل منصوب میشود تا شرکت را بازسازی کند و یکی از دو خط تولید را حذف نماید. برای انتخابِ عادلانه کدام تیم کارگران کارشان را حفظ خواهد کرد، بین دو خط تولید مسابقهای تشکیل میدهد تا تیمی که بیشترین تعداد دوچرخه را تولید کند باقی بماند و تیم دیگر اخراج شود. ژان-پل و Bruno، دو مدیر خط، چارهای جز حفظ دوستی ندارند و قول میدهند از ترفندهای کثیف پرهیز کنند تا شغل خود و تیمشان را حفظ کنند... آیا این ممکن است وقتی که باید شغلهایشان و آن تیم حفظ شود؟
