جهان از آن ماست

کولبرا و کابه‌سا، یک جفت جنایتکار، تصمیم می‌گیرند که با تهدید سلاح به یک بانک حمله کنند و به عنوان توبه‌کنندگان لباس بپوشند. طرح ساده است: وارد شوند، پول را بگیرند، سریعاً تمام غنایم را بردارند و به اولین پرواز به برزیل بروند. اما اوضاع زمانی پیچیده می‌شود که مردی در پنجاه سالگی، قربانی بحران اقتصادی، با مواد منفجره وارد بانک می‌شود و تهدید به خودکشی می‌کند. آنچه باید ساده‌ترین سرقت تاریخ می‌بود، به یک کارناوال کابوس‌وار تبدیل می‌شود.