خط داستانی
در لس آنجلس، بیاتریس، زنی جوان و کارمند، رابطه ای خود-تخریبی با معتاد هرویین دارد که حاضر است هر قیمتی بپردازد تا به مصرفش برسد. از سوی دیگر، در مکزیک شهرگوادالاخارا، آندریکو مالدونادو، رابطه ای کانونی در یک ازدواج نارضای همسرش اولگا را حفظ می کند؛ زنی ناراضی که به دنبال مردان برای ارضای وابستگی به جنس است. زمانی که زندگی این شخصیت ها به هم می رسد، راهی برای خروج از درگیری هایشان به سوی یافتن کمک تخصصی پیدا می شود.
