خط داستانی
جیمز ادعای سریع ترین موتور قرمز را در سودور دارد و زمانی که رُزی را به مسابقه دعوت میکند، ترمزهایش از کار می افتد و به ایستگاه دیتماوث برخورد میکند. در حالی که کنترلر چاق از مادرش اجازه سبز میگیرد تا کار گشوده شود، کارکنان دیگر در هرج و مرج گرفتار میشوند. در این میان، تنشهای میلی به شدت بالا میرود وقتی او مسئولیت کار اضافی را میپذیرد. کنترلر بزرگ با سیستم جدید صوتی مشکلاتی ایجاد میکند و به کمک ادوارد نیاز دارند تا سیستم قدیمی را بازگردانند. حنا در مسابقهای پرخطر گرفتار میشود و در حالی که توماس سعی میکند برخاسته از هر چیزی باشد اما زمان را از دست میدهد و در گیجی واقع میشود. از طریق رفتارهای غیرمنتظره، هیچ روزی در سودور خستهکننده نیست. قسمتهای: سریعترین موتور قرمز در سودور، کارگاهی برای ادوارد، روز شلوغ داور، موتور فراری، مشکلات ایاِی، حنای پرخاشگر و توقفهای غیربرنامهریزی شده.
