همه در یک قایق

گروهی از بازیگران در حال تمرین فرار تاریخی از آلمان در سال هزار و سیصد و سی۹ هستند: کشتی تفریحی سنت لوئیس در راه کوبا است، نهصد پناهجوی یهودی روی عرشه. کوبا ورود آنها را رد می‌کند. در عرشه: پل، السا و فرزندشان. آیا مجبورند دوباره به آلمان بازگردند و احتمالاً بمیرند؟ گروهی از پناهجویان امروزی از آفریقا، فراری از جنگ و مرگ در سوریه، وارد تالار تئاتر می‌شوند. قرار است به عنوان بدلکاران اینجا کار کنند. نزاع فرهنگی آغاز می‌شود و به داستانی عبورکننده از فرارِ هفتاد و نه سال پیش به امروز مبدل می‌شود.