تو به ضابطهٔ تو

در روز نخست کار خود به عنوان یک بازپرس ایستگاه برای اداره پلیس بُکوگو، ناتسو می تسوجیّموتو تصمیم می‌گیرد به چندین راه میانبر برود تا اینکه توسط کارگردان مکانیک و رانندهٔ پلیسی ماهر مییوکی کوبایاکاوا تعقیب و جریمه می‌شود. وقتی به کلانتري می‌رسد، می‌فهمد شریک جدیدش همان زنی است که پیش‌تر به او جریمه داده بود. در ابتدا به مییوکی اعتماد ندارد، اما در مدت کوتاهی دوستی‌ای آهنین شکل می‌گیرد که تصادف‌های ترافیکی، رانندگان بی‌مبالات و حتی قدرتمندترین توفان‌های توکیو را پشت سر می‌گذارد.